姊妹站最新文章
照片來源：Ronald Langeveld／Unsplash
如果你曾經站在日本藥妝店的防蚊用品架前，面對一整排畫著卡通蚊子、完全看不懂的包裝盒而不知所措，別擔心，你不是唯一一個。日本人對付蚊蟲非常講究——從太平洋沿岸到山區，夏天又熱又濕又多蚊——因此發展出一套真正好用的防蚊產品系列，只是大多數遊客其實從來沒搞懂該怎麼用。這篇文章要帶你搞清楚架上到底賣些什麼、價格多少，以及該怎麼依照你的行程挑選——不管你是住在東京的公寓、在湖邊露營，還是要去釣一整天的魚。
為什麼日本的防蚊用品架跟我們熟悉的不一樣？
日本的蚊子大多是亞洲虎蚊（日文稱「ヤブカ」，意為「樹叢蚊」），牠們白天、黃昏都會咬人，不是只在晚上出沒，而且特別喜歡在積水處、水田、公園和陰涼的庭園小徑周圍徘徊不去。正因如此，日本家庭不會只靠一罐噴霧打天下，而是採用多層防護的系統：室內用插電式驅蚊器或電蚊香片，陽台、玄關等戶外空間用蚊香，外出走動時用隨身噴霧或貼片，被咬之後還有專門的止癢藥膏。這些產品大多使用除蟲菊精（ピレスロイド，一種從菊花提煉出的殺蟲成分之合成版本），成分基底跟許多遊客熟悉的香茅或高濃度DEET配方不同，所以別期待成分標示會長得一樣。
Earth No Mat 跟插電式 Vape 驅蚊器是怎麼運作的？
「Earth No Mat」（Earth 品牌）跟它的主要對手、福馬（フマキラー）出的「Vape」，是電動驅蚊器界的兩大國民品牌。款式主要分兩種：一種是經典的電蚊香片版，靠一個小型加熱裝置慢慢加熱藥用紙片，讓驅蚊成分緩緩釋放到房間裡；另一種是比較新的液體版，把一瓶塑膠藥液瓶旋進插電裝置裡，持續蒸散驅蚊成分，一瓶可以用30天、60天，甚至180天。藥妝店裡一組含主機跟一片蚊香片（或一瓶藥液）的入門組合大約700～1,500日圓；補充蚊香片（通常一盒30片或60片）大約400～600日圓，補充藥液瓶則依可使用天數落在600～900日圓左右。這類裝置需要接日本的100V插座，所以如果你夏天要在自助式住宿（有廚房、能自己開伙的那種）住超過幾晚，買一台真的划算——只要退房時留在當地就好，畢竟電壓跟插頭形狀回國之後也用不上。
另外也有不需插座、靠電池供電的無線版本，適合帳篷或沒有插座的陽台使用，價格通常稍高，主機大約1,500～2,500日圓。
露營、陽台必備：蚊香（蚊取り線香）
你可能在日本時代劇裡看過那種螺旋狀的綠色蚊香，現在依然隨處可以買到，而且在插電裝置派不上用場的戶外環境特別好用。金鳥（Kincho）或 Earth 出的蚊香，一盒30支大約400～550日圓，另外建議搭配一個簡單的陶製或鐵製蚊香台（300～600日圓），這樣才能安全地放在不易燃的平面上。這類蚊香最適合露營、河邊釣魚或烤肉時使用——如果你打算在戶外待一段時間，可以搭配我們日本釣魚指南裡介紹的裝備，畢竟在水邊久坐不動，正是蚊子最愛的目標。一支蚊香大約能燒6～7小時，想撐過一整晚最好準備兩支。
隨身噴霧跟驅蚊貼片：外出走動時的防護
逛寺廟、庭園或打高爾夫球的時候，室內那套裝置就用不上了，這時候就該帶隨身噴霧。兩大主力品牌是金鳥的「蟲プロ（Mushi Pro）」系列跟福馬的「Skin Vape」，有噴霧罐裝（200ml，約700～950日圓）、泵式噴霧，還有擦拭型凝膠可以選。日本的配方大多使用伊卡瑞丁（icaridin／picaridin）而非高濃度DEET，對皮膚比較溫和，低濃度版本連小孩也能用——如果是帶小朋友出遊，記得找包裝上印著「こども用」（兒童用）字樣的款式。黏貼式驅蚊貼片（可以貼在衣服、推車或背包背帶上）則是另一個非常方便的選擇：一包24～60片大約400～600日圓，每片大約可以撐12小時，完全不用噴，對整天都在球場上跑的高爾夫球友來說特別實用——想知道打球還該帶什麼，可以參考我們的日本高爾夫指南。
如果打算把噴霧帶回國，記得託運跟手提行李都有一般的噴霧罐限制規定，所以如果不是打算在當地用完，最好買旅行用的小罐裝（約50～100ml）。
被咬之後怎麼辦：Muhi 止癢藥
再怎麼防護也不可能百分之百不被咬，所以日本藥局會賣專門的止癢藥膏，而不是只靠一般的抗組織胺藥膏打發。經典款是池田模範堂出的「Muhi S」（橘色包裝，小條裝約600～900日圓），成分結合局部麻醉劑跟消炎成分，效果通常比許多進口替代品來得快。還有配方比較溫和的兒童版，以及給大人用的清涼滾珠版。夏天期間建議隨身包裡都放一條——這絕對是你夏季旅行中最值回700日圓的小物之一。
哪裡買、要花多少錢
完全不用特地找什麼專賣店——這是在日本最容易買到的伴手禮兼生活必需品之一。像松本清（Matsumoto Kiyoshi）、Sundrug、鶴羽藥妝（Tsuruha）這類藥妝店貨色齊全，營業時間通常是早上10點到晚上9點左右。超商（7-Eleven、全家、Lawson）選擇比較少——通常只有貼片跟小罐噴霧——但24小時營業，半夜兩點被咬的話很好用。想一次買齊又要划算的話，唐吉訶德（激安殿堂）絕對是首選，市區門市常常營業到很晚、甚至24小時；這間連鎖店也很適合買行李箱，詳見我們的日本買行李箱指南。現在幾乎所有店家都能用PayPay 等 QR code 行動支付，所以不用擔心身上沒有剛好的零錢買一盒500日圓的蚊香。
蚊蟲肆虐的旺季跟常見的踩雷點
蚊子活動會隨著梅雨季（つゆ）變得旺盛，依地區不同大約從6月初到7月中開始，整個濕熱的季節一路活躍到9月底都不會停。如果你的行程剛好落在這段時間——這段時間也跟日本的颱風季重疊——最好先準備好防蚊用品再出門，別等被咬了第一口才後悔。遊客最常犯的錯誤包括：買了電蚊香片版的 Earth No Mat，卻以為它像插電芳香劑一樣隨便插上就能用（其實它只吃自己品牌專用的蚊香片補充包，不是隨便哪個牌子都通用）；忘記插電式裝置一定要接上正常供電的100V插座，裝電池是不會動的；還有只靠室內裝置防蚊，卻忽略了大多數的蚊子叮咬其實發生在戶外的清晨、黃昏或水邊——這種時候就該輪到噴霧或貼片上場了。花不到2,000日圓準備一套簡單的入門組合（一罐噴霧、一包貼片、一條Muhi），你的裝備就會比大多數硬撐著什麼都沒準備的遊客強得多。
發佈留言