姊妹站最新文章
照片由 Karen Zhao拍攝,取自 Unsplash
走過日本幾乎任何一間知名神社或寺廟的售票口,你一定會注意到旁邊有個小窗口,掛著手寫的招牌,排著一列遊客,渼台後面有人正拿著毛筆在紙上揮毫。那就是「御朱印」受理處,而遊客手上捧著的那本蛇腹式(風琴折頁式)小冊子,就是御朱印帳——它既是紀念品,也是一種心靈記錄,更是旅途中最有成就感的收藏之一。跟冰箱磁鐵不同,每一個御朱印都是現場手寫的,絕對不會有兩個完全一樣,整本冊子最後會變成這趟旅程的時間軸。
御朱印到底是什麼?
御朱印(ごしゅいん)是一種蓋上紅色印章、再疊上毛筆墨字的印記,通常會寫上神社或寺廟的名稱、日期,有時還會寫上主祭神明的名字或相關的佛教用語。早期這是朝聖者前來參拜、抄經或奉納經文的證明;如今只要是有禮貌提出請求的遊客,付上一點費用,大多都能獲得。御朱印必須直接寫在你的御朱印帳(御朱印帳)上——這是一本專用的蛇腹式折頁本,封面通常是布面或和紙材質——而不是寫在隨便一張紙上。這一點很重要:絕大多數神社、寺廟只接受在正式的御朱印帳上蓋印,不接受普通筆記本或素描本。
購買你的第一本御朱印帳
幾乎任何有提供御朱印的地方都能買到御朱印帳,所以你去參拜的第一站,順便就能把帳本買齊。一般社區型神社的御朱印帳約¥1,000~¥1,500;淺草的淺草寺、明治神宮、京都的清水寺等知名寺社則會賣設計更精緻的款式——常見刺繡封面、季節圖案或寺社專屬圖樣——價格約¥1,500~¥3,000。知名寺社推出的限定版或與藝術家聯名的款式,價格可能達到¥4,000~¥6,000。如果你想在抵達寺社之前就先買好,東急手創館(Tokyu Hands)、LOFT 等百貨與文具店也有賣素面、沒有裝飾的御朱印帳,價格約¥1,000~¥2,000。有些人會把神社用跟寺廟用的御朱印帳分開準備,畢竟神道與佛教在宗教上本質不同,但這純屬個人習慣,並非硬性規定——兩種混用在同一本裡完全沒問題,大多數隨興收集的人也都是這樣做。
御朱印實際上要花多少錢?
大多數神社與規模較小的寺廟,一次蓋印約¥300~¥500。規模較大或較知名的地點,以及提供手繪季節限定圖樣(春天櫻花、秋天楓葉、新年圖案)的地方,通常收費¥500~¥1,000。部分總本山(宗派總寺)提供的特殊多頁或大開本御朱印,價格甚至可達¥1,000~¥1,500。全國並沒有統一公定價——官方說法是「奉納」或「御賽銭」(お賽銭),並非正式收費,但實務上金額都會明確公告或告知,你需要在僧侶或神社人員替你寫入之前先付款。身上務必準備足夠的小額鈔票與硬幣;櫃台幾乎找不開一萬日圓大鈔,而且這些窗口基本上不能刷卡。如果你打算在長途旅行中多準備現金,不妨讀讀這篇關於日本郵政銀行 ATM的介紹,就連收集御朱印常會跑到的小城鎮,這些 ATM 也都能穩定刷外國卡提款。
蓋印時間、排隊狀況與去哪裡蓋
御朱印受理處的營業時間通常跟神社寺廟的開放時間差不多——大致是早上9點到下午4點或5點——但有時會比整個境內場地更早關閉,尤其是在人煙稀少的鄉間寺社,所以建議至少在公告的關閉時間前30~45分鐘抵達。平日上午通常是最不用排隊的時段;週末、國定假日,以及一月頭三天的「初詣」參拜旺季,熱門神社可能得排上30分鐘以上,畢竟僧侶或神社人員是按順序一筆一筆手寫的。東京值得優先造訪的大站包括淺草寺與明治神宮,兩者的鐵路交通都很方便——如果你還不熟悉路線,可以參考這篇關於東京地下鐵(Tokyo Metro)與都營地下鐵(Toei Subway)的介紹,說明兩家營運商之間轉乘的實際運作方式。如果想走一條較少人走的路線,像散佈在隱岐群島各處的神社,就有許多任何旅遊書都找不到的御朱印,不過當地的受理時間較短也較不固定,出發前最好先向當地確認。
禮儀與常見錯誤
- 別跳過參拜這一步。御朱印的原意是在你實際參拜本殿、誠心祈願之後才來領取——如果直接走向蓋印窗口卻沒先去參拜,就算沒人會阻止你,也會被視為不太得體。
- 別要求加頁或補寫特定日期。每個御朱印反映的就是書寫當天的日期;工作人員不會幫你補寫成上週造訪的日期。
- 盡量準備剛好的零錢。後面排隊人龍已經排起來,自己卻在那邊慢慢找零錢,是遊客在這些窗口最常犯的失誤。
- 一人一本,排一次隊。為了省下再排一次隊的麻煩,連同別人的御朱印帳一起交給工作人員蓋印,在人多的地方通常不太受歡迎;有些地方現在甚至明文規定每人限蓋一到兩本。
- 保護墨跡。剛寫好的墨還是濕的,太快把本子合起來可能會糊掉或透到另一頁——大多數工作人員會提醒你等一下再合起來,而與御朱印帳一起販售的軟質書套,則能在長途旅行中保護內頁。
- 不是每個地方都有御朱印。小型社區神社、無人駐守的場所,以及部分寺廟根本不提供御朱印——有禮貌地詢問一下,如果答案是沒有,灑脫地離開就好,不必覺得尷尬。
省錢、中等預算與奢華玩法
預算有限的話,買一本¥1,000的素面御朱印帳,在飯店附近的神社以每個¥300蓋印,花不到¥5,000就能帶著十幾個貨真價實的紀念回家。中等預算的收集者通常會選定一本主題式帳本——例如京都寺廟、東京的「七福神」巡禮路線,或某個地區的朝聖巡禮——每個蓋印預算約¥500,跑15~20個點,連帳本一起算,總花費大概落在¥10,000~¥12,000。如果想奢華一點,可以找那些以色彩繁複或金墨御朱印聞名的寺廟(京都、奈良一帶有幾間特別有名),單個蓋印價格可能超過¥1,000,而一本裝幀精美的帳本本身就要價¥5,000;這種等級的御朱印已經不只是普通紀念品,而是真正值得裝框收藏的作品。
不論選哪一種玩法,御朱印帳都會回饋你放慢腳步的耐心——它會讓你多留意平時會直接走過的清幽小神社,也給你一個真正走進去的理由,而不只是在門口拍張照就走。很少有紀念品能承載這麼多旅途本身的痕跡,由真人親手寫下,而且頁數還會在你下次造訪時繼續增加。
發佈留言