姊妹站最新文章
如果你在大阪和東京分別點一份「葛餅」(kuzumochi),端上桌的會是兩種完全不同的甜點。在關西,葛餅是用真正的葛根澱粉做成的細緻透明涼粉,溫熱或常溫食用皆可。而在關東──尤其是東京與川崎一帶──葛餅則是另一種更奇特、更有趣的東西:用小麥澱粉在水槽裡發酵超過一年、再蒸製成形的琥珀色厚實涼糕,口感帶點微酸。東京人口中的「葛餅」指的正是這個版本,也是你到日本旅行時,真正值得一尋的少見地方甜點之一。
關東版葛餅到底是什麼?
別被名字騙了,關東葛餅其實完全不含葛(葛藤根)成分。它是用小麥麵粉洗出麵筋時沉澱下來的澱粉做成的──這在過去曾被視為廢棄副產物。生澱粉會浸在水中、靠乳酸菌自然發酵約450天,讓澱粉分解並帶出一股淡淡的、類似起司的酸味。發酵好的澱粉再經過蒸煮,凝固成一塊Q彈又帶點顫動感的半透明棕色方塊。切成長方形後冷食,幾乎都會淋上黑糖蜜(くろみつ,濃稠的黑糖漿)、撒上黃豆粉(きなこ,烘焙大豆磨成的粉)。
口感才是重點:比麻糬更有彈性、更有嚼勁,咬下去還會有清脆的斷口感,接著在糖漿的甜味下透出一絲發酵後的微酸。第一次吃、以為會跟蕨餅或一般麻糬差不多的人常會嚇一跳──這不是黏牙拉絲的甜食,反而更接近口感極軟的涼糕。從小吃到大的人往往對它死忠不渝;第一次嘗試冷食版本的人,則通常是一咬就愛上那股酸味,或是得吃第二口才能接受。
葛餅的發源地
葛餅特別與兩個地方緣分深厚:川崎的川崎大師(平間寺),以及東京東部、龜戶天神社附近的龜戶。這兩處都是歷史悠久的參拜聖地,葛餅正是在香客與參拜者進出途中順道買來吃的點心發展而成──概念上類似其他地方甜點依附著神社寺院參道成長的歷史脈絡。關東葛餅最具代表性的老店是創立於1805年的船橋屋,至今仍在龜戶天神附近經營本店,並在川崎大師參道上設有知名分店。如果只想嘗一個牌子,船橋屋就是東京人用來比較其他店家的標準答案。
去哪裡吃
- 船橋屋龜戶本店──從JR龜戶站(總武線)或東武龜戶線龜戶站步行幾分鐘即達。店內附設座席茶室(喫茶),可以搭配熱茶現吃新鮮葛餅,不必只買盒裝外帶。內用含茶一份約700~900日圓;盒裝外帶單人份約450~550日圓起,送禮用的大禮盒則要1,500~3,000日圓以上。營業時間大致為上午9點到晚上6點,茶室通常比店鋪提早休息;出發前最好先確認最新時間,因為這類喫茶店風格的老店平日常會縮短營業時間。
- 船橋屋川崎大師分店──位於川崎大師的參道上,從京急大師站步行約10分鐘,或從主線的京急川崎站前往。可以順道參拜平間寺本身;參道上還有好幾家葛餅店,正好可以一次比較各家酸甜度的差異。
- 東京的百貨地下美食街(デパ地下),例如新宿、澀谷、日本橋等主要百貨的地下樓層,常有船橋屋及其他葛餅品牌的預先包裝商品可外帶──如果行程排不出去龜戶或川崎的時間,這是個方便的替代方案。
預算有限的旅人可以把它當成不到1,000日圓的甜點小插曲;想奢侈一點的話,那些專門用來送給家人或同事的大型漆盒禮盒,就是同一款點心的「特別場合」版本。
最佳造訪季節與時間
葛餅全年都有販售,並非季節限定甜點,不過因為是冷食,在日本濕熱的夏季(6月~9月)格外受歡迎。平日上午前往龜戶或川崎大師,可以同時避開茶室的午餐人潮,以及川崎大師週末參拜的擁擠人潮──尤其是每月初一、初八、十五等法會日,參拜客會特別多。如果是專程為了茶室體驗而非外帶,開店後不久抵達最有機會不必排隊就有位子坐。
常見的踩雷迷思
- 和關西葛餅搞混。如果你在京都或大阪吃過那種透明的真葛根葛餅,這裡請先調整期待──關東版質地更紮實、顏色更深,而且是發酵製品,不是用真正葛根做成的滑順澱粉涼粉。
- 放太久才吃。葛餅不含防腐劑,應該在購買後一兩天內吃完,不是能放一個禮拜慢慢吃的伴手禮。如果買了盒裝要帶回飯店或當天晚點和人分享,務必保持冷藏,盡量當天吃完。
- 跳過黑糖蜜不吃。有些旅人想「品嚐原味」而選擇不加糖漿,但糖漿和黃豆粉並非可有可無的裝飾──它們是用來中和發酵後的酸味的,少了它們,這款甜點的風味會明顯打折扣。
- 以為超商就能買到。不像那些在每間便利商店都能買到的國民零食,葛餅是專賣店限定商品;你得親自去龜戶、川崎大師,或百貨地下美食街,而不是街角的Lawson或7-Eleven。
如何融入行程安排
龜戶和川崎大師都適合當成東京行程中的半天小插曲,而不是需要花一整天的目的地。如果你想安排一天「老東京飲食文化」主題行程,可以搭配去喫茶店吃一份小倉吐司(如果你剛好也會經過中部地區),或是同一天再去定食餐廳嘗嘗另一道經典的「必訪美食」──茶碗蒸。住在東京灣附近、想把早上的市場行程和下午的參拜甜點行程排在一起的旅人,也可以把豊洲市場的鮪魚拍賣一併排入,因為豊洲和川崎從東京市中心出發都不需要大費周章繞路。
總結
關東葛餅便宜、交通方便,而且和大多數遊客對日本麻糬、涼粉類甜點的既定印象真的不一樣──如果你想找的是有特色、而不是「拍起來好看但吃起來普通」的美食景點,這絕對是個好選擇。直接到龜戶或川崎大師的船橋屋總店朝聖,買了當天就冷食配黑糖蜜和黃豆粉吃掉,把它當成一趟500~900日圓的小小插曲,而不是正餐來看待就好。
發佈留言