姊妹站最新文章
隨便問一個日本小孩晚餐想吃什麼,十之八九會回答カレーライス(kare raisu)——也就是咖哩飯。這可不是印度或泰式咖哩:它是明治時代從英國海軍料理引進、後來被日本徹底「本土化」的濃稠系咖哩,以奶油炒麵糊(roux)為基底,帶點溫和的甜味。便宜、隨處可見,是旅人在時間緊湊時也能吃得滿足的省時選擇。以下告訴你該怎麼點、去哪裡吃,還有該避開哪些雷。
日式咖哩到底哪裡不一樣?
日式咖哩的基底是「咖哩塊」(roux)——把麵粉、油脂和咖哩香料炒煉成固態塊狀,再融入燉煮好的洋蔥、紅蘿蔔、馬鈴薯與肉類(通常是豬肉、牛肉或雞肉)的鍋中。成品濃稠、油亮,質地更接近濃醬而非湯品。就算選到「辣」的等級,以南亞或東南亞的標準來看依然溫和,反而帶有焦糖洋蔥、蘋果或蜂蜜(市售咖哩塊常會添加)帶來的圓潤甜味。別期待辣椒的刺激感,這裡主打的是鮮味與療癒系的濃郁口感。通常會淋在橢圓盤上一大坨的日本短粒白飯上,旁邊常附一小份福神漬(fukujinzuke,甜醃蔬菜)或生高麗菜絲。
去哪裡吃:連鎖店、專門店與地方流派
其實你不用特地去找,它自然會出現在你面前。最好上手的入門選擇是CoCo壱番屋(CoCo Ichi),日本最大的咖哩連鎖店,全國門市超過一千家,車站和機場裡也常見蹤影。一份基本咖哩約¥700~900,最大的賣點是可以全客製化:辣度(通常1到10級,有些店甚至更高)、飯量(從輕巧的200克到超過1公斤都不加價,不過超大份量會多收一點錢),還有配料——起司、炸豬排(カツ)、荷包蛋或蔬菜——每樣約加¥100~400。大多數分店營業時間約為早上11點到晚上11點,東京有些分店幾乎24小時營業。
想體驗完全不同、更濃稠深色的風格,可以找Go Go Curry或金澤當地的咖哩店——也就是所謂的「金澤咖哩」,盛在鐵盤上、配高麗菜絲,沒有分開盛裝的儀式感,吃的時候用叉子而不是湯匙。顏色濃到近乎黑咖啡,滋味濃郁,如果你本來就打算去金澤逛工藝品,很值得順道一試——可參考我們的金澤九谷燒選購指南,把逛陶瓷的下午和咖哩午餐排在一起。至於其他地方,別忽略了咖哩烏龍麵(カレーうどん,粗麵配咖哩湯)或任何麵包店都有賣的咖哩麵包(カレーパン),這兩種都是便宜又能換個形式嚐鮮的選擇。
如果你正在逛市場邊走邊吃,京都的錦市場偶爾會有攤位賣咖哩包或咖哩可樂餅,適合當作逛街空檔的小點心——不用正式坐下吃一頓飯,也能輕鬆嚐個味道。
點餐眉角:讓你看起來像老手
在CoCo壱番屋這類店裡,點餐順序是:咖哩基底口味(通常有幾種選擇,像原味、起司或海鮮口味)→辣度→飯量→配料,可以對照護貝的圖片菜單,有些分店則是用售票機點餐。給新手一個提醒:辣度並不是你想像中那種線性遞增。1到3級真的很溫和;到了5級才開始有明顯辣感;10級以上則是後勁很強、越吃越辣的硬派等級,很多熟客都是靠多次光顧慢慢練上去的,第一次來千萬別逞強挑戰。如果完全沒概念,建議先從2或3級開始,而且飯量通常可以免費調整,不確定自己食量的話,寧可先點少一點也沒差。
預算分級:省錢、中價位、豪華版
省錢版(¥400~800):麵包店賣的咖哩麵包、站著吃的咖哩烏龍麵,或是沒加任何配料的CoCo壱番屋基本咖哩。便利商店的調理包咖哩(在收銀台加熱)更便宜,大約¥300~500,半夜兩點肚子餓時吃起來意外地不錯。
中價位(¥900~1,500):加滿炸豬排和起司的CoCo壱番屋或Go Go Curry套餐,或是找間正式的咖哩專門店坐下來吃(東京和大阪有不少獨立小店,在這個價位就能吃到用料更講究、慢燉入味的版本)。
豪華版(¥2,000~4,000以上):少數高檔餐廳,尤其在東京,會端出用和牛或長時間熬煮多蜜醬(demi-glace)為基底的「歐風咖哩」——有些主廚是把咖哩當成正經的職人料理在做,而不只是速食小吃。這類店通常不需要訂位,但午餐尖峰時段(中午12點到1點)會大排長龍,建議提早到11點半或1點半以後再去。
把這個味道帶回家
咖哩塊(像是House的Vermont咖哩、格力高的Golden Curry、爪哇咖哩等品牌)在超市和便利商店都買得到,一盒約¥150~300,扁平好收納,是既實用又不佔行李空間的伴手禮首選。如果回國後想用道地的器具下廚,東京的合羽橋道具街就能買到餐廳實際在用的橢圓形咖哩盤,還有那種造型特別、邊緣是平的、方便把飯和醬汁一起舀起來吃的咖哩專用湯匙。合羽橋大多數店家營業時間約早上9點到下午5、6點,不少店週日公休,出發前建議先確認一下。
常見雷區,記得避開
- 以為「咖哩」就等於「辣」。日式咖哩預設就是溫和口味,想吃辣得自己主動選辣度。
- 吃之前先把咖哩和飯攪拌均勻。當地人大多是分區吃——咬一口沾滿咖哩醬的飯,再吃一口白飯,而不是把整盤攪成一團糊,不過你要攪也不會有人阻止你。
- 跳過旁邊的醃菜不吃。紅色的福神漬或淡粉色的紅薑可不是擺好看的裝飾,它們的酸味能中和咖哩的濃膩感,建議分別配著吃、不配著吃各試一次比較看看。
- 習慣性點太多飯。因為加大份量常常不用加錢,很容易一不小心就點太多、剩下一座飯山吃不完;如果沒把握,建議先點小份,因為大部分店家都能事後加飯,卻不一定能退換已經上桌的飯量。
什麼時候去最好
咖哩沒有真正的季節性——它是一年四季都吃得到的療癒美食,冬天因為暖胃更受歡迎,夏天則是便宜又有飽足感的午餐選擇,吃完再配杯冰飲更是絕配(如果想把這餐升級成正式的夜晚行程,日本近年蓬勃發展的精釀啤酒文化,拿來配一盤偏辣的咖哩也很搭)。真正該留意的時機重點不是天氣,而是人潮:車站和辦公商圈附近的連鎖店,平日中午12點到1點會擠滿人,只要提早或延後一點用餐,幾乎在全日本任何地方都能不用排隊直接入座。
發佈留言