姊妹站最新文章
照片來源:Priscilla Du Preez 🇨🇦 攝,刊於 Unsplash
飛盤高爾夫(Disc Golf)在日本仍是小眾運動,但絕非紙上談兵——全國有超過100座球場,從長野那種修剪整齊的度假村球道,到地方社團自行經營的山區野味球道都有。對遊客來說,麻煩的是這個圈子幾乎完全沒有為外國觀光客做準備:球場網站幾乎只有日文、租借用的飛盤數量有限,有些球場甚至只能開車才到得了。這篇攻略整理了如果你想在日本旅行期間丟上一兩輪,實際可行的方法。
日本的飛盤高爾夫到底是什麼樣子
日本的飛盤高爾夫球場大致分兩種。第一種是度假村或露營場球場——通常是滑雪場「綠季」(無雪季節)的附屬事業,或是豪華露營地的設施——有正規的發球台、金屬籃框,還有可以付費租裝備的會館。第二種是公有地上的非正式球場:公園、河邊綠地,或是地方社團取得地主同意後架設籃框的一小片林地。這類球場通常免費,或是靠投幣箱自由捐獻,但完全沒有工作人員、沒有租借飛盤,也完全沒有英文標示。
對第一次來、手上沒有自己飛盤的遊客來說,度假村型球場才是實際可行的選擇。非正式球場則只有在你已經自備一套飛盤隨身帶著的情況下才值得一去。
找到行程附近的球場
英文資訊最好的起點是PDGA(專業飛盤高爾夫協會)的球場名錄——搜尋「Japan」就能找到大部分已登記的球場,還附GPS座標,可以直接貼到Google Maps用。要注意PDGA的資料是使用者自行提交的,營業時間和收費記載可能過時,到當地後最好再確認一次。日本飛盤協會(日本フライングディスク協会)也有維護一份日文的加盟球場清單,如果你不介意把文字貼到翻譯App裡查,也可以參考。
實務上,大部分遊客不租車也能到達的球場,大致集中在以下幾個地區:
- 長野、山梨——白馬一帶及八岳周邊有幾間度假村把飛盤高爾夫當作「綠季」活動(通常是4月下旬到11月),球場就建在原本的滑雪坡道上。高低起伏讓這裡成為全日本風景最漂亮的球場之一。
- 千葉、茨城——有幾座露營場球場在東京一日來回的範圍內,通常搭電車再轉短程計程車或飯店接駁車就能到。
- 北海道——札幌周邊和鄉間露營場的球場數量逐漸增加,不過大多還是得開車才能到。
- 沖繩——沖繩本島有少數幾座球場,比較適合本來就是去海邊玩、順便體驗一下,而不是專程為飛盤高爾夫跑一趟。
在決定專程跑一趟之前,最好先打電話或傳訊息(很多球場都有LINE官方帳號)確認當天有開——不少球場冬天會因積雪、夏天會因颱風季休園,而且在非旺季時,有些球場只在週末營業。
租飛盤:大概會是什麼情況、要花多少錢
日本球場的租借飛盤數量通常很少——大概就是遠距盤(driver)、中距盤(mid-range)、推桿盤(putter)各一兩款,不是美國專業店那種整牆選擇。度假村球場的行情大概是一輪租3片飛盤500~1,000日圓,有時會跟場地費一起打包計價。少數球場則是整天固定收費1,500~2,000日圓左右。押金不算常見,但有些球場會要求借用期間留下證件或信用卡資料。
正因為租借數量少,熱門度假村球場在週末下午常常會把飛盤租光——這是遊客最常踩到的雷。如果你是週六或假日去,建議前一天先用email或LINE跟球場預留一組,或是乾脆安排平日早上去打。如果你本來就有在玩飛盤高爾夫,直接把3~4片自己的飛盤放進託運行李帶過去,這個風險就完全不存在了,而且還能順便去打那些完全沒有租借服務的免費非正式球場。
場地費:打一輪實際要花多少錢
大致可以分成三種收費結構:
- 省錢款(0~500日圓):市政或社團經營的非正式球場,靠投幣箱收費。沒有租借服務、沒有工作人員,就算真的要收費也只收現金。
- 中價款(1,000~2,500日圓):有人員駐守的度假村或露營場球場,提供租借飛盤、計分卡,有時還有練習籃框。這是遊客第一次在日本打球最常見的價位帶。
- 豪華款(3,000日圓以上):把飛盤高爾夫包在露營場或豪華露營一日票裡,打球只是眾多活動之一(還有溫泉、BBQ、小木屋住宿),並不是單獨計算的場地費。
小型度假村的櫃檯幾乎還是現金為王——建議帶個1萬日圓左右的小額鈔票,因為在主要觀光區以外,刷卡和IC卡機台不一定能用。
一年中最適合打球的季節
日本中部與北部大多數山區、度假村球場的營業期間大概是4月下旬到11月初,和登山步道、滑雪場綠季的時程差不多——冬天下雪就會封場。春天(5月)和秋天(10~11月)的天氣最適合丟盤,山區還能順便賞景。盛夏(7~8月)在平地真的很硬:高濕度加上35度以上的午後,打完18洞會相當累人,如果夏天在東京周邊打球,建議安排清晨開球。沖繩的球場一年四季都能打,但6到10月是颱風季,出發前務必查一下天氣預報。
不開車怎麼到球場
很多度假村球場原本就是設計給自己開車來的日本國內遊客,大眾交通覆蓋範圍相當零星。如果球場離車站不遠,度假村通常會在旺季提供接駁車——訂位時記得問一下。至於真的走不到車站的球場,從最近的市鎮搭計程車通常是唯一不用自己開車的辦法,而且因為鄉下計程車數量有限,回程最好提前預約叫車。如果你的行程本來就包含其他需要類似交通安排的戶外活動——像是溪流、湖泊或山區風景——不妨參考一下遊客怎麼處理河川、湖泊、紅樹林導覽行程的交通問題,因為「電車+當地接駁」這套組合幾乎適用於日本很多鄉間戶外活動。如果你決定為了這趟飛盤高爾夫之旅租車,先知道一件事也好:在日本如果你最終買車、或是長期持有一輛車,都會受到強制驗車制度(車検)的規範,詳情可參考我們的車検完整解析——短租當然不會碰到這個問題,但如果日本的汽車文化讓你覺得意外,這也算是個有用的背景知識。
打包與實用小提醒
如果你平常就常打,建議自備飛盤;託運行李完全沒問題,而且這樣一來,不管是免費的非正式球場還是要收費的,你都能去打。如果在日本國內搭廉價航空,記得量一下行李重量——十幾片飛盤加起來其實不輕。夏天在林間球場打球,建議帶基本的防蚊液和一條小毛巾,因為濕度高,很快就會滿身大汗;如果團裡有人在高溫下打到發燒或中暑,日本的便利商店和藥妝店到處都有賣退熱貼片,詳情可參考我們的熱さまシート(退熱貼)完整介紹。另外,如果你想從日本球場帶一件真正便宜又實用的紀念品,幾乎任何一間五金行或百元商店都有賣的棉質工作手套——我們在軍手(ぐんて)完整介紹裡有詳細說明——這種手套在雨天打球時拿來當握把手套效果也不錯,而且幾乎不花什麼錢。
對大多數日本行程來說,飛盤高爾夫不會是主角,但作為山區或鄉間旅行中半天的加碼行程,它是一種便宜就能看到大多數觀光客根本到不了的鄉間風景的方式——前提是你把交通和租借這些後勤提早一天安排好,而不是臨時到了現場再賭運氣。
發佈留言