姊妹站最新文章
圖片來源：Yeh Xintong 攝於 Unsplash
走在京都東山區或岐阜的工藝工坊裡，遲早會看到這種東西：一把以竹骨與紙張製成的圓形傘，逆光時泛著琥珀色的光澤。這就是「和傘」（わがさ），日本傳統的油紙傘，也是日本最美、卻最少人真正了解的紀念品之一。一把好的和傘不只是裝飾品，更是一件講究工藝的實用品——搞懂自己買的是什麼，決定了你手上的是一件傳家寶，還是一把在東京毛毛雨中就散架的紙傘。以下是選購前該知道的事。
和傘的真正構造
和傘的傘骨由數十根細竹條組成（通常30到70根，相較之下一般西式雨傘只有8根），並在傘軸處以棉線或絲線捆紮固定，繩結圖案兼具結構功能與裝飾美感。傘面則是「和紙」，也就是日本傳統的桑皮紙，塗上「柿澀」（發酵柿子單寧）或紫蘇（荏胡麻）油以達到防水效果，同時呈現那種帶著淡淡琥珀色的光澤感。傘柄與傘軸通常使用未上漆的竹子或杉木製成。
正因為這樣的構造，和傘比折疊傘更重、開傘也更費工——但也因此，真正做工紮實的和傘不只是拍照好看，實際擋雨也很夠力。這也代表和傘需要不同的保養方式：淋過雨之後一定要把傘完全撐開陰乾，絕對不能濕著就收起來，否則傘紙會發霉、繩線也會鬆脫。
常見的和傘種類
- 蛇目傘（janome-gasa，蛇の目傘）——因傘面上一圈圈的同心圓圖案形似「蛇眼」而得名。傘身較輕、造型也較為雅致，是搭配和服雨天出門的經典選擇。
- 番傘（bangasa）——構造更堅固、樣式也較樸實，原本是商人與人力車伕日常使用的耐用傘款。傘骨較粗，傘面多為深藍或靛藍色，專為應付日常風雨而生。
- 日傘（higasa）——嚴格來說是遮陽傘而非雨傘，通常裝飾性更強，繪有花卉圖案或貼上金箔。防水處理不比雨傘徹底，千萬別帶著它在大雨中出門。
如果你想買一把回國後真的能拿來擋雨的傘，記得明確跟店家說要「雨傘」（あまがさ，amagasa）用途的蛇目傘或番傘——店家通常會很老實地告訴你哪些款式純粹是裝飾用。
京都購買地點
對觀光客來說，京都是最容易買到和傘的城市，清水寺與祇園一帶的老街上聚集了好幾家歷史悠久的老店。位於八坂神社附近坡道上的「傘忠（Kasagen）」是其中最知名的店家之一——小小的店面裡擺滿了價格從8,000日圓到30,000日圓不等的蛇目傘與番傘，另外還有約3,000日圓起的小型裝飾傘。「辻倉（Tsujikura）」在京都與金澤都有分店，也是一間值得比價的老字號，因為兩間店的款式與做工其實有不小差異。這些店家大多每天營業約10:00至18:00，不過由於是小型家族經營的店鋪，平日偶爾會公休一天，盂蘭盆節或新年期間也可能休息，建議先確認再去。
由於這一帶就在通往清水寺的參道上，很適合安排半天時間專門逛工藝品——如果你對其他傳統織品也有興趣，同一區店家販售的暖簾門簾與手拭巾，比起一把傘更輕、更便宜，行李空間有限時也更好收納。
岐阜：和傘之都
如果你想親眼看看和傘是怎麼做出來的，可以前往岐阜市——數十年來，日本絕大多數的和傘都產自這裡，市內至今仍有幾間仍在營運的工坊，部分工坊還開放遊客參觀職人組裝竹骨、將紙張繃上傘架的過程。岐阜的和傘通常在工坊店面與地方工藝合作社都能買到，價格帶大致與京都相近（簡單款蛇目傘約7,000日圓起，圖案繁複的大型傘款則要50,000日圓以上）。岐阜搭電車到名古屋約20分鐘，如果你的行程是在京都與東京之間移動，或是本來就在探訪其他地方工藝，這裡很適合排進一日遊——就像我們介紹益子與備前陶藝小鎮的指南一樣，這種小城市工藝小旅行值得專門排一天出來走走。
在東京購買
東京專賣和傘的店家比京都少，但並非完全沒有選擇。「辻倉」在東京也有分店，高島屋、伊勢丹等百貨公司的工藝品或和服配件樓層，偶爾也會在初夏梅雨用品上架時，推出精選的和傘商品。東京百貨公司的價格通常會比直接跟京都或岐阜的職人購買略高一些，畢竟得算上通路的加價，但如果行程沒有安排關西，這仍是個合理的選擇。
平價、中價位與奢華選擇
- 平價（2,000～5,000日圓）：小型裝飾用和傘或日傘，多為量產製作而非手工組裝。當作擺飾或拍照道具沒問題，但不適合日常擋雨使用。
- 中價位（8,000～25,000日圓）：由京都或岐阜職人手工組裝、確實上油、真的能在雨中使用的蛇目傘或番傘。對大多數想買一把「貨真價實又實用」和傘的旅客來說，這是最理想的價位帶。
- 奢華款（30,000～100,000日圓以上）：大型、圖案繁複的蛇目傘，傘軸處有精細的繩結工藝，有些甚至是訂製款。這類傘屬於收藏等級，傳統上也是正式和服或茶道裝束的一部分。
常見的選購與使用地雷
最常見的錯誤，就是把和傘當成一般的折疊旅行傘對待：硬塞進行李箱會弄斷竹骨，淋濕後捲起來收好，紙面幾天內就會發霉。如果可以，建議把和傘留到行程接近尾聲時再買，用袋子或原本的包裝直立攜帶，淋過雨之後務必先在室內完全撐開陰乾，再收起來存放。第二點，別以為外表漂亮的和傘就一定防水——很多日傘並沒有經過防水上油處理，如果你打算把它當成真正能用的雨傘而不只是擺飾，記得先跟店家確認清楚。最後，梅雨季（つゆ，6月中到7月中）其實是購買和傘的最佳時機，因為這段期間店家會補貨上新款，你也能在回國前實際在日本的雨中試用看看。
發佈留言