咖哩麵包圖鑑:日本國民美食「カレーパン」去哪裡買才好吃?

姊妹站最新文章

照片來源:Aasing Gwok,Unsplash

走進日本幾乎任何一家便利商店、車站小賣部或街角麵包店,玻璃汃裡總會有一顆金黃色、橄欖球造型的麵包等著你。那就是咖哩麵包(カレーパン)——麵包裡包著濃厚的日式咖哩,外層裹上麵包粉,再油炸或烘烤到外皮酥脆掉渣。這是日本最強的「隨手買」美食之一:便宜、吃得飽,而且凌晨兩點和中午一樣買得到。以下告訴你去哪裡找好吃的、該花多少錢,以及怎麼吃才不會把咖哩噴得滿身都是。

咖哩麵包到底是什麼?

咖哩麵包的基底是鬆軟、帶點甜味的酵母麵團,裡面包著一勺日式咖哩——比印度咖哩或泰式咖哩稠、也溫和許多,口感更接近咖哩燉菜。包好餡料的麵團會先滾上一層麵包粉,接著用油炸(フライ)做出酥脆掉渣的外皮,或是用烘烤(焼き)做成口感較清爽、油膩感較低的版本——近十年來,這種烤的版本在便利商店愈來愈常見。咖哩內餡會保持燙口,而且有點濕潤流動,這正是為什麼「第一口」特別重要——詳見下文。

內餡會因店家而異:原味牛肉或豬肉咖哩是標準款,但也能找到炸豬排咖哩麵包(カツカレーパン,裡面夾著一片炸豬排)、起司咖哩麵包,以及使用印度肉末咖哩(キーマカレー)或蔬菜咖哩的季節限定版本。

發源地之爭:森下的カトレア麵包店

日本大多數美食作家都把咖哩麵包的起源指向同一家店:位於東京江東區森下、創立於1920年代的小麵包店「カトレア」(Cattlea)。據說店家當時想把早已大受歡迎的西式咖哩飯,改造成一款方便攜帶的麵包,靈感來自沾粉油炸的炸豬排三明治(カツ)。最後做出來的成品——麵團包咖哩、裹粉、再油炸——成了現今所有便利商店版本至今仍沿用的基本模板。

カトレア從森下站(都營新宿線、大江戶線)走過去只要幾分鐘,店裡現在仍以原始配方販售咖哩麵包,一個大約220~250日圓。這是一間道地的老派小店:每天限量烘烤,常常下午一兩點就賣完,而且星期日、星期一都公休。如果想嚐嚐「元祖」滋味,建議平日早上就去,而且把它當成東京行程裡的「順道加碼」而非主要目的地——畢竟周邊沒什麼特別的景點,不如和清澄白河的早晨散步,或是江戶東京博物館周邊的行程搭配在一起。

便利商店咖哩麵包:平價經典款

對大多數遊客來說,最簡單、最便宜的咖哩麵包入門方式,就是到7-Eleven、Lawson或全家(FamilyMart)買一個。價格大約落在140~190日圓,而且大部分連鎖店都會同時擺出油炸版和烘烤版任君選擇。這些麵包每天新鮮製作,一天補貨好幾次,所以早上和傍晚剛上架時通常是最新鮮的一批。如果你住在像我們商務旅館連鎖比較指南裡介紹的平價連鎖旅館,附近一兩個街區內幾乎一定會有便利商店,讓咖哩麵包成為日本最方便的早餐之一——只是要注意,大部分是冷藏或常溫販售,不是剛炸出來的熱呼呼狀態。

麵包店與專賣店咖哩麵包:中價位到奢華等級

獨立麵包店(パン屋)以及像Vie de France、Saint Marc Café這類連鎖麵包店,賣的咖哩麵包又比便利商店版本高一個檔次,價格通常在250~350日圓,而且常常是當天早上現做、還帶著餘溫。百貨公司地下美食街(デパ地下)——像日本橋這類街區的旗艦店地下樓層——常常會有知名麵包店的職人版本,價格有時落在350~500日圓,麵團更濕潤濃郁,內餡也更講究,像是北海道牛肉咖哩或起司咖哩組合。這類咖哩麵包很適合逛街逛到下午當點心吃,如果你目前只吃過便利商店版本,絕對值得升級嚐鮮。

如果真的想小小奢侈一下,東京和大阪有幾家咖哩麵包專賣店,會賣炸豬排咖哩麵包或雙重內餡版本,價格在400~600日圓之間,而且是現點現做,買到手時外皮還在喀滋作響。這類店家通常數量有限,一賣完就打烊,所以沒有什麼「最佳購買時間」的固定公式,唯一的訣竅就是儘量早點去。

正確吃法(以及常見地雷)

  • 別吃冰冰涼涼的。咖哩內餡放涼會凝結,麵包粉也會失去酥脆口感。便利商店預設是不加熱直接賣,如果收銀台旁有微波爐或烤箱,可以請店員幫忙加熱,說一句「請幫我加熱」(あたためてください,atatamete kudasai)就行。
  • 從尖端開始咬,不要從中間下手。咖哩餡料在正中間最稀軟,從那裡咬下去就是衣服毀容的開始。建議從尖端開始,再慢慢往中間吃。
  • 拿的時候下面墊著包裝紙或紙巾。把它當塔可餅(taco)對待就對了——不管多小心,多少都會有餡料溢出來。
  • 別和炸麵包(あげぱん)或可樂餅麵包(コロッケパン)搞混了。炸麵包是裹著糖粉或肉桂糖的甜口油炸麵包,裡面沒有咖哩;可樂餅麵包裡包的是馬鈴薯可樂餅,也不是咖哩。這幾款麵包常常擺在便利商店貨架上相鄰的位置,燈光昏暗時外觀又很相似,很容易買錯。
  • 油炸還是烘烤,不只是健康考量,更是口感的選擇。如果只打算吃一種,建議先選油炸版——那正是讓這款麵包聲名大噲的原始版本。

什麼時候、該在行程哪個環節吃它

咖哩麵包沒有真正的季節限制——全年都買得到,八月吃和一月吃一樣合理,不過要說還是冷天吃一口熱呼呼現做的最過癮。它其實也是很優秀的旅行食物:份量夠扎實,便宜到可以一次買兩個,而且耐放耐壓,丟在包包裡也不會變形。如果要搭新幹線,又懶得處理筷子和餐盒,咖哩麵包是駅弁(ekiben)便當很好的替代方案——拆開包裝、咬下去、吃完就結束,簡單省事。建議直接在前往月台途中的車站便利商店買一個就好,不必跟出發時間賽跑去找特定麵包店。

如果你正在規劃一條更完整的平價美食路線,咖哩麵包可以和其他快速、便宜的日本國民美食並列在同一個名單裡——如果你還在猶豫要吃五分鐘站著解決的小點,還是坐下來吃一頓正餐,不妨參考我們的牛丼連鎖店比較,拿它們和咖哩麵包比一比再做決定。

總結

你完全不需要特地安排一趟「咖哩麵包之旅」——幾乎每經過一間便利商店,它都會自己出現在你眼前。但如果想體驗完整的等級落差,可以先從便利商店版本開始,便宜又能抓到基本風味,接著升級到麵包店或百貨地下街版本,感受更講究的麵團和內餡,而如果你本來就在東京東側一帶,不妨順道繞去森下的カトレア,那是大多數美食史學家認定發明了整個品類的元祖店。價格依購買地點從140日圓到600日圓不等,絕對是日本風險最低、回報最高的國民點心之一。

留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *