姊妹站最新文章
忘了帶泳衣，或是打算到日本後再買，其實比想像中麻煩許多。日本的尺寸標示和歐美不太一樣，款式也偏向防曬機能而非性感露膚，店家的庫存消失速度更是比你以為的快得多。以下整理在日本買泳衣的訣竅，讓你不用在試衣間裡耗掉一整個下午，卻找不到自己的尺寸。
日本泳衣的尺寸怎麼看？
日本泳衣的尺寸標示是用字母表示——S、M、L、LL，偶爾也會看到3L或4L，而不是歐美女裝常見的數字尺寸。要注意的是，這些字母對應的尺寸比你想像中小：美規的M號，穿起來往往比較接近日本的L或LL號，而LL以上的加大尺碼，除了少數專門店以外真的很難找到。比基尼上下身也常常是分開單賣，不是整套配好的——這其實很方便，你可以上身選一個尺寸、下身選另一個尺寸混搭，這點很多國外品牌反而做不到。
買之前一定要先試穿。大部分有試衣間的店家，出於衛生考量，會要求試穿泳衣或內衣前先貼上一次性的衛生貼片（一種薄薄的黏貼式內襯，有時免費、有時收費50～100日圓）——通常在試衣間簾子旁邊會有小台的發放機或籐籃，找不到的話也可以直接跟店員說一聲「顔当て、お願いします」（kao-ate, onegaishimasu）索取。大部分店家都不允許跳過這個步驟，直接把泳衣套過臉部試穿。
架上實際會看到什麼款式？
日本的海灘與泳池文化比許多遊客想像中更在意防曬，泳衣款式也反映出這一點。架上常見長袖、短袖的防曬泳衣（rash guard）、泳用緊身褲、和比基尼下身分開賣的UV防曬罩裙，以及內建短褲或高領設計的連身泳衣。純細繩比基尼也有，但比例遠不如美國百貨那麼高。男性泳褲則多以沙灘褲（board shorts）或附網狀內襯的貼身泳褲為主；類似Speedo的三角泳褲大多是競賽用，不是沙灘休閒款。如果你是要去公共泳池而不是海邊，要注意日本很多泳池規定得戴泳帽，而且明確禁止沙灘褲或任何有外露口袋、拉鍊的泳褲——如果目的地是泳池而非海灘，買之前最好先確認清楚。
平價與中價位首選：連鎖服飾店
對大多數遊客來說，最便宜又最方便的方法就是日本的大型連鎖服飾店，這些店在換季時會跟一般服飾一起上架泳衣：
- GU——Uniqlo的姊妹品牌，是最便宜又可靠的選擇，泳褲和防曬衣大約990～1,990日圓，但大尺碼選擇有限。
- Uniqlo——布料和版型比GU稍好一點，泳褲和防曬衣大約1,500～2,990日圓。各分店的庫存和尺寸會不一樣，銀座和原宿的旗艦店款式最齊全。
- Decathlon（迪卡儂）（東京葛西、柏之葉及幾間其他郊區分店）——如果需要大尺碼，這裡是最佳選擇，泳衣是真正拿來游泳用的（抗氯布料、正統競賽剪裁），價格約1,500～3,000日圓。
- Shimamura（島村服飾）——全國性的平價連鎖店，泳衣非常便宜（通常不到2,000日圓），但英文標示有限，尺碼範圍也比較窄。
- 唐吉訶德（Don Quijote）——雖然不是專賣泳衣的店，但大部分分店夏天都會進一些便宜、偏玩趣風格的泳衣和海灘用品（蛙鏡、浮具、沙灘球等），而且很多分店營業到半夜甚至24小時，如果你是出發去海邊前一晚才想到要買，這裡很方便。
如果你想找比快時尚連鎖店更講究、稍微時尚一點的基本款，日本的選品店（select shop）也值得逛逛——可以參考我們介紹Beams、United Arrows與Journal Standard選品店文化的文章，了解這類店家聚集在哪裡、價格大概落在什麼範圍（這裡的泳衣一般是5,000～12,000日圓）。
百貨公司與奢華選項
像新宿伊勢丹、高島屋這類百貨公司，服飾樓層會同時陳售日本國產與進口的泳衣品牌，營業時間通常是10:00～20:00。價格會明顯高出不少（8,000～30,000日圓以上），但可以得到專業的試穿協助、比基尼上身的罩杯選擇也更齊全，有時樓層還會有會說英文的店員——可以到正門附近的服務台詢問。如果你的內衣罩杯比較難在一般架上找到合適的，這裡會是比較好的選擇，因為大部分連鎖店的泳衣上身都只分S/M/L這種通用尺寸，沒有罩杯區分。
最佳購買時機，以及該避免的錯誤
泳衣大約從3月下旬開始上架，到黃金週期間（4月下旬到5月初）會補到最齊全的庫存，7月中之後則開始降價出清，因為店家要清空貨架迎接秋裝——到了8月下旬，熱門尺碼早就被挑得差不多，有些款式甚至整個售罄。如果你的旅程安排在7、8月，而游泳是行程重點，建議一到日本的第一週就去買，別拖到後面。
最常見的錯誤包括：以為自己原本的尺寸可以直接套用（記得把心理預期的尺碼往下調，或是實際選購時往上加一號）；拖到要去海邊的那一週才開始買，結果LL以上的尺碼早就賣光；還有沒意識到罩衫、防曬衣、UV泳用緊身褲都是另外單賣的配件，而不是泳衣本身附贈的——如果想要日本海灘常見的全套防曬造型，記得多預留1,500～3,000日圓的預算。
在海邊當地購買泳衣
如果你要去的是海邊地區，最好先了解當地到底能不能買到泳衣。像是下田，這座位於伊豆半島、擁有區內數一數二美麗海灘的港口小鎮，海濱大道附近有一些小型度假風服飾店，但選擇比東京少得多——拿來買件罩衫或補買忘記帶的防曬衣還行，想找剛好合身的尺寸就難了。再遠一點，像鹿兒島的離島德之島，根本幾乎找不到專門的泳衣店，所以務必在出發前先買好——最近的正規選擇要回到本島，或是奄美大島上比較大的城鎮才有。基本原則就是：先在大城市（東京、大阪、那霸）買好，再前往比較小、比較清靜的海岸線，別想著到了再買。
不管最後你選擇在哪裡買，試穿都是不能省略的步驟——日本泳衣的尺碼本來就偏小，又多了各種防曬配件，架上看起來剛好的泳衣，實際穿起來的感覺可能跟你在家鄉習慣的完全不一樣。
發佈留言