田澤湖:秋田最深之湖,以及辰子的黃金雕像傳說

姊妹站最新文章

照片來源:Hong Ki Tang 攝,來自 Unsplash

田澤湖不像富士山或京都的寺院那樣聲名遠播。它靜靜地藏身在秋田縣的群山之間,是一座近乎完美的火山口湖(caldera lake),湖水深邃清澈,隨著光線變化,時而鈴藍、時而青綠、時而近乎墨黑。湖畔還立著一座傳說中少女的鎏金雕像,環湖道路適合悠閒騎車繞行,開車不遠處又藏著東北地區數一數二隱密的溫泉。只要你願意多走一個地區、跳出大眾行程,這裡絕對值得你專程造訪。

為什麼田澤湖值得你專程前往

田澤湖是日本最深的湖泊,深達423.4公尺,深到即使秋田冬天再嚴寒,湖面幾乎從不會完全結冰,這點與周邊較淺的湖泊截然不同。它是由火山口(caldera)形成,因此湖岸線才會呈現如此工整、近乎圓形的弧度,湖周約20公里。湖水的顏色才是真正的看點:晴天時,湖水因深度與礦物澄澈度而呈現濃郁的鈴藍色,當地人半開玩笑地稱它為「辰子藍」,名字來自已成為這座湖象徵的雕像。如果你喜歡日本其他的火山湖,這裡絕對能與北海道的支笏湖、洞爺湖,或是摩周湖的火山口景色相提並論,而且田澤湖交通更方便,湖岸也比它們更適合步行與騎車。

辰子傳說與她的黃金雕像

這座湖最知名的地標,是一座貼有金箔的青銅雕像,佇立在東岸片倉崎附近的淺水處。雕像描繪的是辰子,傳說中一位祈求永遠美麗的村中少女,最終化身為龍,成為這座湖的守護神。附近還有一座小神社「御座石神社」,供奉的正是辰子化身而成的神祇,神社旁也立著一座造型相襯的雕像,是辰子的母親「松崎」。雕像與神社都位於戶外,免費參觀,全天開放;由於雕像面向湖水,一天之中光線變化萬千,日出與午後時分是拍照的最佳時機。這裡沒有門票,也沒有固定的「開放時間」,在日本眾多知名景點中算是相當少見。

如何從東京前往

前往田澤湖的門戶是田澤湖站,東京車站有秋田新幹線「小町號(こまち)」經由盛岡直達。車程視班次而定,約需3小時到3小時40分鐘,單程指定席票價約16,000-17,000日圓;小町號適用JR Pass全國版,以及大多數涵蓋秋田新幹線的JR地區周遊券,建議出發前先確認手上的周遊券是否涵蓋這段路線,以免多花一筆車資。從田澤湖站到雕像與湖畔主要區域並非步行距離,沿湖岸約需7-8公里,因此得搭乘季節限定的觀光巴士、計程車(約15-20分鐘,車資數千日圓),或是租車前往。如果你的行程還包含東北地區更長的環遊路線,記得預留彈性時間:畢竟距離東京這麼遠,一旦錯過最後一班轉乘列車,麻煩程度可不是在大城市裡能比的,出發前最好先搞懂終電(しゅうでん)的運作方式,才不會在田澤湖玩到太晚回不去。

最佳季節與造訪時機

田澤湖全年都適合造訪,但每個季節呈現的風貌各不相同。4月下旬到11月初,是觀光巴士「游覽號(ゆうりんこ)」環湖行駛的季節,沿途停靠雕像、神社與租車店,對沒有開車的旅客來說是最輕鬆的時間段。秋季,大約10月中下旬,四周山稜會染上紅葉,普遍被認為是拍照最美的季節,而且人潮遠比京都的賞楓旺季少得多。夏季最適合騎單車,也是湖水最清澈湛藍的時候,不過即使到了8月,湖水依然又深又冷,並不適合隨興下水游泳。冬季的湖岸則化作一片靜謐雪景,田澤湖滑雪場也在此時登場,從車站開車不遠,滑雪場上坡還能遠眺湖景;但觀光巴士在冬季停駛,想到雕像一帶,主要得靠計程車。

湖畔交通方式

這條長20公里的環湖道路地勢平緩、風景優美,如果你是在春季到秋季之間造訪,騎單車絕對是遊湖首選。租車店主要集中在田澤湖站附近與湖岸幾個點,收費大約每小時500-600日圓,或一日租借1,500-2,000日圓,電動輔助自行車則需加價;若中途多停幾個點慢慢逛,悠閒環湖一圈大概需要兩到三小時。如果不想騎車,季節限定的觀光巴士也提供單程票(依路段約700-1,000日圓)與不限次數的一日券,如果你打算在兩三個以上的景點下車,買一日券會比較划算。自駕是最有彈性的方式,也是冬季唯一實際可行的交通方式,雕像與神社附近的道路上有幾處小型停車場可供利用。

住宿選擇:湖畔與乳頭溫泉鄉

田澤湖很適合作為秋田或盛岡的一日遊景點,但如果能留宿一晚,就能順道探索東北最具氛圍的溫泉區之一「乳頭溫泉鄉」,從田澤湖站開車或搭季節巴士約30-40分鐘可達。預算有限的話,田澤湖周邊車站附近有簡易民宿與青年旅館,一晚約4,000-5,000日圓起。中等預算的旅客,可以選擇湖畔附帶溫泉浴池與湖景房的飯店,通常每人含晚餐約10,000-18,000日圓。如果想奢侈一下,乳頭溫泉鄉裡的鶴之湯溫泉絕對值得一訪:這是一座有數百年歷史的茅草屋頂旅館,乳白色的硫磺露天浴池經常出現在日本旅遊節目與雜誌中,一泊二食方案每人房價約20,000-30,000日圓起。如果你打算在這個地區住傳統旅館,最好提前了解一下心付け(kokorozuke)這項習俗——也就是用信封包小額現金作為小費,部分老字號旅館至今仍保留這個傳統,但工作人員很少主動說明,外國遊客常常完全不知道有這回事。

常見的踩雷陷阱

最常見的誤判,就是以為雕像從車站走路就能到——事實並非如此,許多旅客到了當地才發現這點,結果只能臨時花大錢搭計程車。其次,有些人在4月到11月的巴士營運季之外前來,卻以為交通方式照常,結果在沒有開車的情況下受困,冬季尤其容易發生。第三,偶爾有人想在大熱天跳進湖裡戲水或涉水深入湖中;但湖水終年冰冷,湖床靠岸處又陡降得很突然,這裡比較適合當成賞景拍照的地點,而不是戲水的地方。最後,由於這一帶是鄉村地區,店家不多,記得帶現金——湖邊小型租車櫃台與路邊攤販,即使到現在,能不能刷卡也很不一定。

田澤湖需要的是比第一次訪日行程中大多數景點更慢的步調去體會,而這正是它的魅力所在。搭配在乳頭溫泉住上一兩晚,再騎單車環湖一圈,它就能從「前往下個目的地途中匆忙拍照的一站」,升級為東北之旅裡最令人難忘的一段路線。

留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *