姊妹站最新文章
照片來源：Shigeki Wakabayashi，取自 Unsplash
走進日本任何一家廚具店，你都會看到一整排長得差不多的長方形小煎鍋，外行人根本分不出差異。如果你跟店員說要買「玉子燒鍋」，對方可能會反問一句：是要做だし巻き玉子（高湯玉子燒）的，還是一般的玉子燒？如果你不清楚兩者的差別，很可能會買到一個規格上沒問題、但不適合你真正想做的料理的鍋子。以下就來說明這兩種鍋子到底差在哪、價格大概多少，以及該去哪裡買，讓你不會白跑一趟。
核心差異：你到底在煮什麼
玉子燒（玉子焼き）是比較廣義的統稱，指一層層捲疊而成的煎蛋捲，通常會加一點糖和味醂調成甜口，切片後呈漂亮的旋渦狀，用來裝進便當盒，或做成壽司上的玉子（業界俗稱「ぎょく」）與握壽司配料。だし巻き玉子（高湯玉子燒）則是更講究細緻的版本，高湯（柴魚和昆布熬成的日式湯底）在蛋液中的比例高出許多，常見比例是高湯與蛋液 1:1，甚至高湯更多，這會讓煎好的蛋卷口感更軟嫩濕潤，但手腳不夠快的話，蛋卷很容易在鍋裡散開。
「一般玉子燒鍋」和「だし巻き玉子鍋」其實常常是同一款鍋子，只是不同品牌取了不同名字來賣。但如果真的有差異，通常會落在三個地方：鍋壁的深度、鍋底的厚度與材質，以及廠商是否特別針對較濕的蛋液調整過設計。
深度與鍋壁高度：真正重要的細節
因為だし巻き的蛋液比較稀，專用鍋的鍋壁通常會做得稍高、也比較直（約 2.5～3 公分），這樣在傾斜鍋子讓蛋液鋪平時，稀薄濕潤的蛋液才不會從邊緣溢出來。而專為偏甜、質地較實的一般玉子燒設計的鍋子，鍋壁有時會略低一點，因為蛋液本身比較能定型，不需要那麼高的鍋壁來「攔住」它。
實際上這只是幾毫米的差距，很多萬用鍋只要你掌握好手法，兩種做法都能應付。如果你只打算買一個鍋子、兩種口味都想做，建議挑選明確標示「だし巻き卵焼き器」（高湯玉子燒專用鍋）的款式，因為它多半也能從容應付質地較實的甜口玉子燒，反過來則不一定行得通。
材質：銅、鋁，以及不沾鋼
這才是價格與性能真正產生落差的地方：
- 銅製（銅製）──做だし巻き玉子的傳統首選，因為銅鍋升溫、降溫幾乎是瞬間反應，能讓你細膩掌控濕潤蛋液的火候。銅鍋需要開鍋養護，洗完要立刻擦乾以免氧化變色，而且是最重、最貴的選項。價格視尺寸與是否手工鍛打而定，大約落在 8,000～20,000 日圓之間。
- 不沾塗層鋁鍋──從超市到唐吉訶德到處都買得到的實用款，價格大約 1,500～3,500 日圓。升溫快、好清洗，也很能容忍新手失手，但塗層如果每天用，幾年後就會磨損。
- 燕三條不鏽鋼複合或鐵製鍋──產自新潟知名金屬加工產地燕三條，價格約 5,000～12,000 日圓，保溫均勻度比鋁鍋好，只要好好養鍋、確實擦乾，可以用上好幾十年，照顧方式跟鑄鐵鍋有點像。
如果你只是偶爾煮一下玉子燒，不沾鋁鍋就是務實、不浮誇的選擇。但如果你就是衝著だし巻き玉子而來，而且打算常做，銅鍋的價格其實物有所值，因為火候控制正是讓濕潤蛋卷保持完整的最關鍵因素。
在日本該去哪裡買
最有名的去處就是東京淺草的合羽橋廚具街（かっぱ橋道具街），這條街上一整排專業廚具店，世世代代都在替餐廳供應器材。大部分店家約上午 9:00～10:00 開門、下午 17:30～18:00 打烊，不少店家週日不營業，建議出發前先確認，別把它當成行程中唯一會去的一站。店員已經很習慣遊客詢問玉子燒鍋，通常都能告訴你哪一款比較適合做だし巻き玉子。
百貨公司的廚具樓層（東急手創館 Tokyu Hands、Loft，以及高島屋等百貨地下樓的廚具賣場）選品雖然不多，但品質穩定可靠，通常是中價位的鋁鍋和燕三條鍋款。想省錢的話，唐吉訶德和宜得利（Nitori）等居家賣場都有便宜的基本款不沾鍋，不過款式通常只有一兩種。在這類小型專門店購物，也是體會「待客之道」實踐篇裡提到的那些貼心服務細節的好機會──只要開口問，店員常常會示範怎麼拿鍋、怎麼養鍋。
如果你想用遠低於零售價的價格，買到一個已經養得很好的二手銅鍋，日本的二手交易 App 偶爾會出現幾近全新或帶點年代感的玉子燒鍋，通常是家裡在精簡廚房用品的人出售的；可以參考《樂天 Rakuma vs. Mercari》這篇文章，了解哪個 App 在廚房用品上比服飾類更划算。
平價、中價位與豪華版推薦
- 平價（1,500～3,000 日圓）：吉川（Yoshikawa）或一般不沾鋁鍋，超市和唐吉訶德到處都有賣。兩種口味都能應付，用個幾年換新即可。
- 中價位（5,000～9,000 日圓）：燕三條鐵鍋或不鏽鋼複合鍋，或合羽橋店家的入門款銅鍋。火候控制更好，好好保養能用更久。
- 豪華版（12,000 日圓以上）：合羽橋老字號銅匠手工鍛打的だし巻き玉子鍋。這才是專業廚師真正在用的鍋子，同時也是一件貨真價實、美得不像話的紀念品。
買家常犯的錯誤
最大的錯誤，是買了一個適合日本家用瓦斯爐爐口尺寸的鍋子，結果拿到歐美那種較寬的電爐或 IH 爐上完全不合用──長方形玉子燒鍋本來就偏小（常見尺寸是 13×18 公分或 15×20 公分），設計上就是要放在集中的火源上使用，所以買之前一定要確認和自家爐具相容，尤其是 IH 爐，鍋底必須是磁性材質，並清楚標示「IH対応」（適用 IH）才行。
第二個常見錯誤，是買了裸銅鍋卻期待它跟不沾鍋一樣好用。沒開過鍋或沒擦乾的銅鍋，鍋緣容易生鏽，前幾次使用也很容易黏鍋；建議購買時直接問店員這個鍋子第一次用之前要不要先用油開鍋，因為有些款式已經處理過、有些則沒有。
最後，別以為在一般家居用品區看到標示「玉子燒」的鍋子，就一定適合做だし巻き玉子那種濕潤蛋液──如果鍋壁看起來非常淺（不到 2 公分），很可能就是只適合做質地較實的甜口版本。
帶回家
銅鍋和鐵鍋只要包裝妥當，放進托運行李沒問題，但它們很重，記得把這個重量算進你的行李額度裡，尤其是如果你的多城市行程本來行李就已經很緊繃。如果你是跟團隊一起出門購物，打算把一大批廚具分裝到幾個行李箱裡，不妨參考《多人同行日本旅遊攻略》裡提到的團體行李與運送優惠方案。另外，如果你在不是所有外國卡都收的專門店購物時卡片突然被拒刷或凍結，建議事先透過《在日本信用卡被凍結或刷不過該怎麼辦》了解應對方法──合羽橋不少小店都偏好現金，或只收日本的 IC 卡。
不管你最後選哪個鍋子，形狀其實沒那麼重要，重要的是你放進去煮的蛋液和高湯比例。買鍋子時，請以自己真正想在家吃到的玉子燒口味為準，而不是只看架上哪一個最好看。
發佈留言