姊妹站最新文章
「已婚者配對App」臥底採訪惹議:曝「老公好噁心」引發反彈,5ch酸:「性別對調的話絕對是大問題」GTA6「犯罪就導向壞結局」掀兩極評價 5ch網友:「這樣真的算GTA嗎?」
照片來源:Yuval Zukerman,出處 Unsplash
在四國太平洋沿岸的高知縣,宴席若沒有堆得滿滿、幾乎要把整張桌子淹沒的生魚片、炙燒鰹魚、壽司,以及當週山海時令食材拼成的巨大共食大盤,就稱不上是真正的宴會。這就是「皿鉢料理(さわち料理)」——字面意思是「大盤料理」——至今仍是日本少數視覺震撼十足、貨真價實的地方飲食傳統之一。不同於許多早已被「觀光化」磨平特色的「地方名產」,皿鉢料理至今主要還是為高知當地人而做:婚宴、過年團聚、漁業合作社的慶祝活動,以及下班後的聚餐場合都少不了它。以下帶你了解這道料理到底是什麼、和一般懷石料理有何不同,以及遊客實際上可以去哪裡坐下來品嚐。
皿鉢料理到底是什麼?
所謂「皿鉢(さわち)」,指的是直徑約30到50公分的大型漆器或陶瓷淺盤,食材堆得滿滿,全桌共享,而非一人一份分裝上桌。正統的皿鉢料理通常同時或接續端出兩大類:一類是以生魚片為主、強調活締(ikejime)處理的刺身系大盤,另一類則是「組合(kumiawase)」大盤,把壽司、滷煮小菜、天婦羅、水煮蝦和季節蔬菜堆疊成一座小山。幾乎每次都少不了的主角是「鰹魚半敲燒(鰹のたたき)」:用稻草(傳統上使用稻稈,燃燒溫度高、速度快)快速炙燒鰹魚表面,讓魚皮焦香帶煙燻味,裡面卻幾乎仍是生的,再切成厚片,搭配大量蒜泥、薑末、蔥花,以及類似柚子醋的橙醋醬汁享用,而非單純的醬油。高知外海有溫暖的黑潮經過,一年多數時候都能捕到靠近岸邊的鰹魚,當地人對待鰹魚的態度,就像其他地方對待自家特產和牛一樣。
這個習俗源自高知自古以來「好客又能喝」的名聲——老話說,土佐(高知舊稱)人家請客,一定要把盤子吃空、把客人灌到幾乎站不起來才算盡了地主之誼。這種豪邁的待客精神,如今在居酒屋裡依然可見:所謂「皿鉢式」點餐,就是幾大盤菜直接放在桌子中間大家一起夾,而不是一人一份分開上。
最佳品嚐季節與時機
鰹魚半敲燒在高知一年四季都能吃到,但其中有兩個值得認識的鰹魚季節。春季漁獲「初鰹」,大約在4月到6月,魚肉較為清瘦,以清爽明亮的風味受到推崇。秋季漁獲「回り鰹(もどりがつお)」,大約在9月到11月,因魚群夏季北上覓食後養得肥美,油脂更豐厚,不少當地人反而更偏好用這種鰹魚做半敲燒,因為肥美的魚肉更能襯托炙燒帶來的煙燻香氣。如果你的旅程剛好落在這兩個時段,可以直接問店家現在供應的鰹魚是不是當季現撈——提供新鮮高知鰹魚的餐廳通常都很樂意告訴你答案。
就算不在這兩個時段,你仍然能吃到品質絕佳的半敲燒(其中不少是在最新鮮的狀態下急速冷凍而成,稱為「氷鰹(こおりがつお)」,這是傳統且正統的保存方式,絕非偷工減料)。比較難掌握時機的,反而是完整的皿鉢宴席本身,因為最盛大、最講究的大盤通常是為私人宴會、婚禮和過年特別訂製的。對大多數遊客來說,實際可行的方式是找平常就天天供應皿鉢套餐的餐廳,而不是妄想剛好撞上別人家的婚宴。
如何前往高知
高知龍馬機場有來自東京羽田(航程約1小時25分鐘)及大阪伊丹的直飛航班,也能從國內其他幾個主要機場轉機抵達;從機場搭利木津巴士(車資約920日圓)或計程車到高知市區約需30分鐘。若搭電車,可從岡山站(從大阪或東京搭新幹線可達)轉乘JR特急「南風號」,約2.5小時直達高知站,由於高知本身沒有新幹線,這是最常見的陸路路線。抵達高知市區後,歷史悠久的路面電車「土佐電(とさでん)」和巴士幾乎能涵蓋大部分觀光景點,從高知站步行到市中心的食品市場大約只要15分鐘。
去哪裡吃:從平價到奢華
平價(每人1,000~2,500日圓):距離高知城只要幾分鐘步行路程的「弘人市場(ひろめ市場)」,是最適合入門的第一站。這裡是室內美食街形式的市場,有數十個攤位,可以單點各種菜色——包括厚切的鰹魚半敲燒(份量十足的一盤通常800~1,500日圓)——再端到共用的大桌子前,和大家一起吃,某種程度上就是迷你版的皿鉢料理體驗。市場每天大約8點或9點開到23點(各攤位營業時間略有不同),人多的晚上和週末建議18點前到,才有機會找到座位。有些攤位會直接在顧客面前用稻草炙燒鰹魚,就算你最後是在別的攤位點餐,這一幕也很值得站著看一下。
中價位(每人4,000~8,000日圓):高知市帶屋町商店街一帶及高知站附近的居酒屋和鄉土料理店,常見直接標明「皿鉢料理」或「鰹魚盡享(鰹づくし)」套餐,內容通常是幾種生魚片、炙燒切片,再加上滷煮和炸物等小菜,全桌共享。對小團體來說,這是不必預訂整場私人宴席、也能體驗到貨真價實多道式皿鉢大餐的最實際方式——建議提前一天打電話或透過飯店代訂,因為份量較大的拼盤通常是現點現做。
奢華版(每人10,000日圓以上):高知幾間歷史悠久、專攻正式皿鉢宴席的料亭型餐廳,能安排出動輒數十品的全套大盤——整隻明蝦、海膽、鮑魚、精緻壽司拼盤一應俱全,正是傳統上用於婚宴和人生重要慶典的規格。這類餐廳通常需要提前預訂,往往要提前好幾天,而且有最低用餐人數限制,比較適合小團體旅遊或特殊場合聚餐,不太適合臨時一個人上門。
遊客常犯的錯誤
- 把它當成一人一份的懷石料理。皿鉢料理是共食文化——大家都從同一個大盤取菜,各自用自己的小碟和筷子夾取,所以不要傻傻等服務生送上你個人的那一份。
- 直接用純醬油沾半敲燒。傳統的沾醬是以柑橘類(通常是柚子或柚子醋)為基底,再堆上滿滿的蒜末和薑末;如果店家沒有主動附上,記得開口要,因為蒜香能把炙燒的煙燻味襯托得更到位,光靠醬油做不到這一點。
- 以為吃不完可以打包帶走。皿鉢的份量本來就刻意做得很大,是讓一群人邊喝邊吃上好幾個小時的設計,所以最後常常會剩下不少——但就跟大多數日本餐廳一樣,別以為可以直接打包外帶;下單前建議先讀我們這篇關於為什麼大多數餐廳不讓客人把剩菜打包回家的介紹,免得點太多。
- 因為外觀像觀光美食街就跳過弘人市場。這裡其實是當地人真正會去吃飯的地方,也是最輕鬆、最沒有負擔、能一次比較品嚐多種皿鉢風味料理的方式。
- 以為「皿鉢」只有生魚片。正統的皿鉢大盤其實也包含熟食、炸物和蔬菜料理——精神上更接近地方宴席大拼盤,而不是單純的生魚片品嚐會。
高知之外:日本其他地方海鮮文化
如果你對高知的鰹魚文化感興趣,日本還有不少靠單一特色漁獲撐起觀光名片的沿海地區值得比較。愛知縣的日間賀島(ひまかじま)就像高知靠鰹魚一樣,整個觀光定位都圍繞著章魚打造;沖繩的海葡萄(海ぶどう)則展現出單一地方食材如何定義一整個縣的海鮮名聲。若想從熟食海鮮的角度切入地方麵食文化,京都的鯡魚蕎麥麵(にしん蕎麦)則很適合拿來比較各地在日常料理中如何處理「加工保存魚」與「新鮮魚」的不同做法。
皿鉢料理最適合留一個完整的夜晚慢慢品嚐,而不是行程緊湊的一日來回——這些大盤料理、稻草炙燒的畫面,以及周邊的喝酒文化,講究的不只是食物本身,還有用餐的節奏感。記得空著肚子來,有機會的話多找幾個朋友同行,讓桌上先堆滿菜之後再開動。
發佈留言