姊妹站最新文章
圖片來源：Look Studio，取自 Unsplash
日本美髮沙龍做出來的捲髮自然到不像話，直髮更是能燙出玻璃般的絲滑質感，所以越來越多遊客不想等回國才弄頭髮，索性在旅途中就直接預約。問題是，「數位燙」（デジタルパーマ）和「縮毛矯正」（縮毛矯正，也就是化學燙直）都是要花上好幾個小時、步驟繁瑣的化學美髮服務，大多數櫃台人員也不太想用破英文在電話裡解釋半天。這篇就是要告訴你怎麼真的預約到、要花多少錢，還有時間該怎麼安排，免得旅途中滿身燙髮藥水味卻無處可去。
數位燙 vs. 縮毛矯正：你到底要預約哪一種？
這是兩種完全不同的服務，沙龍一定會問你要做哪一種，所以打電話前先搞懂差異。
- 數位燙（デジタルパーマ，俗稱「デジコン」）是上完藥水後再用加熱燙捲棒定型，燙出來的捲度比冷燙更鬆、更自然，效果通常能維持半年以上。想幫直髮增加分量感、燙出海灘捲的人最常選這個。
- 縮毛矯正是永久性的化學燙直，跟一般的「燙直（straight perm）」不一樣。它用的藥水更強效，再搭配離子夾的高溫把頭髮原本的捲曲結構打斷，是日本人對付夏天濕氣讓頭髮毛躁蓬起的標準解法。效果會一直維持到長出新髮根為止，通常4到6個月就要補燙髮根。
這兩種都是化學性的美髮服務，所以不能跟染髮、漂髮安排在同一次做，否則很容易傷害髮質——大部分沙龍都會堅持染髮跟縮毛矯正至少要間隔兩週以上。
要花多少錢？
價格會因地區跟髮長而不同，但如果你是用日幣在估算旅遊預算，大致行情如下：
- 平價（連鎖沙龍、短髮）：數位燙約8,000~13,000日圓；縮毛矯正約7,000~11,000日圓。像Cut Factory這類連鎖店，或郊區的街角髮廊價格最便宜，但幾乎不會有會講英文的員工。
- 中價位（習慣接待觀光客的市區沙龍，例如澀谷、原宿或大阪心齋橋一帶）：中長髮做這兩種服務大概要15,000~25,000日圓，通常會附剪髮跟護髮。
- 高檔消費（長髮、頂級設計師、表參道/銀座的英文友善沙龍）：25,000日圓起跳，甚至超過45,000日圓，尤其是長髮或髮量多的人做縮毛矯正，因為需要用更多藥水、花更久的處理時間。
長髮（超過肩膀長度）幾乎都會被歸到更貴的價位——預約時記得依髮長詢價，因為菜單上列的都是價格區間，而不是單一定價。
要花多少時間？該什麼時候預約？
這是觀光客最容易低估的部分。數位燙要花2.5到4小時；長髮或捲度很強的頭髮做縮毛矯正，可能要花上4到6小時，因為整套流程是：洗髮、上第一劑藥水、沖洗、把頭髮完全吹直、上第二劑藥水並用離子夾過一遍、沖洗、護髮、剪髮、造型。這些處理時間是沙龍排好的，沒辦法催促加快。
建議把預約安排在旅程前段，不要留到回國前一晚。原因如下：
- 剛做完的頭髮，尤其是縮毛矯正，24到48小時內不能綁起來、夾起來，也不能碰水（包括汗水跟雨水），所以做完之後沒辦法馬上去泡溫泉、游泳，或爬一趟濕悶的山路。
- 如果你跟設計師在藥水強度或捲度大小上有溝通誤差，你會希望旅程還有幾天可以回去調整，而不是六小時後就要搭飛機。
- 濕氣重的月份（6月到9月）是日本本地人預約縮毛矯正的高峰期，觀光客的名額也會被排得更快——夏天最好提前1到2週預約。冬天因為濕度低，比較容易當週就約到。
不會日文，到底要怎麼預約？
化學性的美髮服務千萬不要臨時現場排隊——大部分沙龍都希望先做諮詢。以下是你的選項，由最簡單排到較難：
- Hot Pepper Beauty（hotpepper.jp/beauty）：日本最大的沙龍預約網站。網站本身只有日文，但用Google翻譯的網頁翻譯功能就能順利使用，還可以依車站篩選，並看到同一家店其他顧客燙髮/拉直的實際成果照。
- 標示「English OK」或「外国人対応」（友善外國客）的沙龍：主要集中在澀谷、原宿、新宿，以及大阪心齋橋。可以搜尋「English speaking hair salon [城市名]」，預約前先看看其他外國遊客留的Google評論。
- 請飯店櫃台或禮賓人員幫忙打電話預約——即使是商務飯店，這個方法通常意外地好用，還能省去用英文電話諮詢的尷尬。
- 帶一張參考照片，順便學幾個基本單字：「curl（捲度）」可以通用，但最好再補充說明捲度大小，例如「big curl」或日文「ゆるふわ」（鬆軟自然的大捲）跟緊密小捲的差別。如果是要拉直，跟設計師說明你的頭髮在濕氣中會有多毛躁，有助於他們選對藥水強度。
常見地雷，千萬別犯
- 把預約排在交通移動日。你會坐在椅子上3到6小時，化學處理的過程沒辦法加快——千萬別排在要趕電車接駁的那天。
- 在要去溫泉或海邊的前一天做頭髮。一定要等滿48小時才能洗頭或讓頭髮碰水，否則捲度或拉直的效果都定不好。
- 沒有告知之前做過的化學處理。如果你的頭髮最近幾個月在其他地方漂過、燙過直或燙過捲，一定要說清楚——日本沙龍對於疊加化學藥劑非常謹慎，可能會拒絕施做，或要求先做一小束頭髮的測試，以免頭髮斷裂受損。
- 以為「straight perm（燙直）」跟「縮毛矯正」是同一回事。有些英文版菜單對「straight perm」的用法比較籠統；如果你主要是想解決毛躁問題，一定要確認對方做的是單劑式燙直，還是藥效更強的兩劑式縮毛矯正。
- 不買後續居家護理產品。設計師通常會推薦特定的洗髮精或護髮產品來延長效果——這些真的值得在沙龍或唐吉軻德之類的藥妝店買一下，不要省略，因為用一般洗髮精可能會讓數位燙的捲度維持得更短。
怎麼跟旅程其他行程搭配安排
如果你這趟旅行也要應付日本的濕氣，建議把縮毛矯正安排在行程前段，搭配觀光景點這類行程，而不是海邊或溫泉——等過了48小時的定型期之後，再把日本衝浪或溫泉鄉留到旅程後半段。而且如果你本來就打算買日系美容保養品，沙龍商圈附近的藥妝店也會賣跟設計師推薦一樣的護理後洗髮精，價格通常比沙龍店內賣的便宜——建議先比價一下，再決定要不要在沙龍現場加購。
如果安排得當，在日本做數位燙或縮毛矯正，成果真的跟在自己國家做出來的不一樣——這裡的技術跟藥水都是針對亞洲髮質精煉過的，而且就算是高檔消費等級，價格通常也比自己國家做類似療程便宜。只要記得把足夠的時間排進行程，並在濕氣旺季來臨前先預約好就行了。
發佈留言